Unified Chat and File Upload Interface